Priredio: Muhamed ĆEMAN
Iako nedavno osnovan, Institut za istraživanje, edukaciju i interkulturalni dijalog – IREDI sa sjedištem u Luksemburgu najavio je izdavanje svoje treće knjige, ovog puta na bosanskom jeziku.
Knjiga koja nosi naziv “NEDOVRŠENA NIT – misli jednog mladog muslimana”, prava je poslastica za sve ljubitelje pisane riječi iako se autor prvenstveno obraća mlađoj populaciji.
Autor knjige je Hilmija Redžić, mladi hafiz Kur’ana, a pritom i svršenik čak četiri fakulteta, te ujedno doktorant ekonomskih nauka. Svoju obrazovnu pluridisciplinarnost i temeljno poznavanje više nauka, kroz dugogodišnje bilježenje svojih misli, autor je uspio preliti u vrlo zanimljivu knjigu koja će se za koji dan naći na policama knjižara.
Recenzent knjige je uvaženi akademik Ferid Muhić. Ovom prilikom, donosimo vam nekoliko kraćih fragmenata iz opširne recenzije akademika Muhića:
“Naime, podnaslov: “Misli jednog mladog muslimana“ ukazuje da je ovdje riječ o intenzivnom društvenom angažmanu. Koliko god individualne, ove misli su upućene svim pripadnicima njegove generacije i njegovog duhovnog kruga: da izraze vjerske, moralne, društvene, vaspitne i mnoge druge stavove autora o pitanjima koja sebi danas postavljaju svi mladi muslimani; da ekspliciraju njegov odnos prema pojavama konkretne društvene zbilje u kojoj oni danas žive – prije svega u Evropi i takozvanom Zapadnom svijetu; da saopšte njegova razmišljanja o iskušenjima, porocima, opasnostima i izazovima tog društva; konačno, da kroz svoje filozofske reminiscencije o univerzalnim temama kakve su “Vjera“, “Strasti“, “Život“, “Ljepota“, “Ljubav“, “Smrt“, prenese na pripadnike islama svoje generacije, naslijeđe temeljnih odrednica islamskog pogleda na svijet i život.”
…
“Kada sam ovaj tekst počeo rečenicom:“Odavno nije bilo ovakve knjige“, imao sam u vidu upravo ovu njenu iskrenu predanost, punu posvećenost, njen prosvjetiteljski zanos! Toga nije bilo u Evropi, ne odavno, nego već stoljećima! Ova knjiga je kulturološki relikt prvog reda, anahronizam koji plijeni čistotom svoje motivacije, kao što je anahronizam i neki tek otkriveni arheološki artefakt iz davne prošlosti, prepun neprocjenjive vrijednosti i ljepote kakvu smo odavno zaboravili.”
…
“Koliko god da je dramatična, knjiga Nedovršena nit…ne donosi individualni, ličnu dramu ni imaginarnog, ni realnog pripadnika ove kategorije mladih ljudi. Drama o kojoj govori ova knjiga jeste drama cijele ove (i ne samo ove) generacije muslimana suočenih sa dva, po mnogo čemu, uzajamno nepomirljiva i čak protivrječna imperativa: 1. Imperativa da se uklope u društvenu realnost koja nije islamska; Imperativa da pri tom u svim bitnim moralnim i duhovnim vrijednostima ostanu vjerni islamskoj tradiciji i očuvaju svoj islamski identitet.
Više je nego nejverovatno da problem usaglašavanja ova dva imperativa, problem koji se svodi na pitanje:“Kako ostati musliman u savremenom nemuslimanskom svijetu!?“- koliko god bio očigledan i prisutan kao akutni problem i kao hronično stanje u najvećem dijelu Evrope i na prostorima tzv. “Zapadnog svijeta“ – do sada nije bio postavljen na način na koji to čini ova knjiga Hilmije Redžića. Iako sam autor ne ističe posebno ovu činjenicu ipak kroz nekoliko bitnih pitanje na koja daje vrlo jasne i direktne odgovore, eksplicitno izražava upravu takvu namjeru.”
Lekturu i korekturu knjige uradila je Summeja Đurić.
Knjiga sadrži preko 200 stranica, tvrdih je korica, a primjerak se može dobiti po cijeni od 10 €. Za sve naružbe i druge informacije možete se obratiti izdavaču putem e-mail adrese: info@iredi.lu
Prva knjiga u izdanju Instituta za istraživanje, edukaciju i interkulturalni dijalog – IREDI, podsjetimo, objavljena je na luksemburškom jeziku. – Radi se o prevodu sa arapskog knjige “40 Nevevijevih hadisa”. Druga knjjiga u izdanju Instituta je na njemačkom jeziku, “Islamski identitet Evrope”, čiji autor je uvaženi akademik Ferid Muhić. I sada, treća u nizu je knjiga povodom koje je sačinjen ovaj skromni prikaz, “NEDOVRŠENA NIT – misli jednog mladog muslimana”, na lijepom bosanskom jeziku.
.
IDENTITET.LU
.
